PEDALEA Y APRENDE SANO
1

Las últimas noticias de Soy Bici

1

Si quieres ver fotos de las clases de SOY BICI pincha aquí

1

Hagamos entre todos que la bicicleta este más viva que nunca

1

PEDALEA Y APRENDE SANO

Un proyecto para recuperar el uso de la bicicleta en la ciudad desde los más pequeños

Pásate por la galería de vídeos

HABILIDAD / ABILITY

Habilidad
Controlar tu bicicleta es disfrutar de ella, es montar con más seguridad, es sortear obstáculos de manera instintiva. Trabajar las técnicas básicas para mejorar nuestra habilidad en la bicicleta les ayudará a disfrutar montando.

Controlling your bicycle is enjoying it, it is riding more safely, it is overcoming barriers instinctively. Working with the basic techniques for improving your ability with the bicycle will help you enjoy riding.

MECÁNICA Y SEGURIDAD / MECHANCIS AND SAFETY

SeguridadCasco
SOY BICI les enseña las nociones básicas de la mecánica de la bicicleta. Conocer la máquina con la que nos movemos nos acerca a ella. Conocer cada ruido y fallo, arreglarlo, mejorarlo, sentir que ahora sí viajamos más seguros.

SOY BICI teaches you the basic concepts of bicycle mechanics. Understanding the machine that we use for transportation brings us closer to it. By understanding every noise and defect, fixing it, improving it, we feel that now we are indeed travelling more safely.

ALIMENTACIÓN / EATING HABITS

Alimentacion
SOY BICI quiere educar a los niños en unos correctos hábitos alimenticios. Somos lo que comemos y por ello hemos de dar a la alimentación la importancia que merece. Un niño que aprende a comer bien será en el futuro un adulto sano.

SOY BICI wants to teach children proper eating habits. We are what we eat, and therefore we have to give eating the importance that it deserves. A child who learns to eat well will be a healthy adult in the future.

SEGURIDAD / SAFETY

Seguridad
SOY BICI pretende concienciar a los niños a mantener el control perimetral de lo que les rodea; a utilizar los sentidos para ver más allá de los ojos, predecir el peligro y anticiparse a él, y sobre todo respetar a los demás usuarios de la vía.

SOY BICI intends to raise awareness among children in monitoring the perimeter of their surroundings; using the senses for seeing farther than the eyes, predicting danger and anticipating it, and above all respecting the other people on the road.